T('personalArea',` [# var policy = editCtx.policy; #]
Per informazioni chiama: 800 057 085 | +39 06 42115281 dal lunedì al venerdì dalle 10 alle 16 (festivi esclusi)
Call Center

Ciao

[@ encodeHTML(policy.profile.firstname) #] [@ encodeHTML(policy.profile.lastname) #]

Qui puoi effettuare le modifiche
e vedere la configurazione
della tua polizza al prossimo rinnovo.

AXA BeLive Polizza Cancro
Numero polizza: [@ policy.policyCode #]

La tua polizza

AXA BeLive Polizza Cancro
Numero: [@ policy.policyCode #]
Dettagli Polizza
Persone assicurate
Contraente: [@ encodeHTML(policy.profile.firstname) #] [@ encodeHTML(policy.profile.lastname) #] - Figli minorenni: [@ policy.parameters.kids.length #]
Gestisci prossimo rinnovo
[@ T.editTextMsg_content(appCtx) #]
POLIZZA
SINISTRO
ASSISTENZA
[@ T['tab_'+editCtx.tab]() #]
[@ T.header({nav:null,navAction:null,ap:true}) #] [@ T.footer() #] `) T('tab_insured', ` [# var policy = editCtx.policy; var person = editCtx.person; var pSign = policy.parameters.pending ? kidsSignature(policy.parameters.pending.kids): kidsSignature(policy.parameters.kids); #]
[# if(!person.renew) { #]

Hai disattivato il rinnovo
della polizza

Sarai assicurato fino al: [@ DateTime.fromMillis(policy.validityEnd).setZone('Europe/Rome').toFormat('dd/MM/yyyy') #].
Per effettuare modifiche, riattiva il rinnovo della polizza.

[# } #]
Contraente
[@ encodeHTML(policy.profile.firstname) #]
[@ encodeHTML(policy.profile.lastname) #]
[@ getAge(ns_request_time, policy.parameters.cf.birthdate) #] anni
[# if (editCtx.person.renew) { #]
Rinnovo attivo fino al [@ DateTime.fromMillis(policy.validityStart).setZone('Europe/Rome').plus({year: 5}).toFormat('dd/MM/yyyy') #]
[# } else { #]
Assicurato fino al [@ DateTime.fromMillis(policy.validityEnd).setZone('Europe/Rome').toFormat('dd/MM/yyyy') #]
Rinnovo polizza disattivato [# } #]

Figli minorenni [@ (policy.parameters.kids.length != 0 )?': '+ policy.parameters.kids.length:'' #]

[# if (policy.parameters.kids.length > 0) { #] [# } #]
[# if (policy.parameters.kids.length == 0) { #]
Nessun figlio attualmente assicurato.

Puoi includere includere in polizza anche ai tuoi figli. Vai alla sezione: Gestisci prossimo rinnovo

[# } #] [# if(policy.parameters.kids.length > 0) { #]
[# for(var i = 0; i < policy.parameters.kids.length; i++) { var kid = policy.parameters.kids[i]; #]
[@ encodeHTML(kid.firstname) #] [@ encodeHTML(kid.lastname) #] [@ getAge(ns_request_time, kid.cf.birthdate) #] anni
[# var kage = getAge(policy.parameters.renewTime ? policy.parameters.renewTime : policy.buyTime, kid.cf.birthdate); krmx = Math.min(editCtx.rmx,18-kage); kmx = krmx + editCtx.nrenew; #] [# if(editCtx.renew && editCtx.policy.parameters.cf.age < 64 && editCtx.rmx > 1 && pSign.indexOf(kid.cf.code) >= 0) { #]
Rinnovo attivo fino al [@ DateTime.fromMillis(policy.validityStart).setZone('Europe/Rome').plus({year: kmx}).toFormat('dd/MM/yyyy') #]
[# } else { #]
Assicurat[@ kid.cf.gender=='M'?'o':'a' #] fino al [@ DateTime.fromMillis(policy.validityEnd).setZone('Europe/Rome').toFormat('dd/MM/yyyy') #]
[# } #] [# if (!editCtx.person.renew || editCtx.policy.parameters.cf.age >= 64) { #] Rinnovo polizza disattivato [# } #]
[# } #]
[# } #]
`) T('peopleRenewal', ` [# var policy = editCtx.policy; var person = editCtx.person; var pSign = policy.parameters.pending ? kidsSignature(policy.parameters.pending.kids): kidsSignature(policy.parameters.kids); #]
[@ T.policy_left_renewal() #]
Contraente
[@ encodeHTML(policy.profile.firstname) #]
[@ encodeHTML(policy.profile.lastname) #]
[@ getAge(ns_request_time, policy.parameters.cf.birthdate) #] anni
[# if (editCtx.person.renew) { #]
Rinnovo attivo fino al [@ DateTime.fromMillis(policy.validityStart).setZone('Europe/Rome').plus({year: 5}).toFormat('dd/MM/yyyy') #]
[# } else { #]
Assicurat[@ policy.parameters.cf.gender=='M'?'o':'a' #] fino al [@ DateTime.fromMillis(policy.validityEnd).setZone('Europe/Rome').toFormat('dd/MM/yyyy') #]
Rinnovo polizza disattivato [# } #]
Attivo

Figli minorenni max. 4

aggiungi
[# if(policy.parameters.kids.length > 0 || person.kids.length > 0) { #]
[@ T.renew_box(appCtx) #]
[# } #]
[@ T.add_children_btn(appCtx) #]
`) T('renew_box', ` [# var policy = editCtx.policy; var person = editCtx.person; var pSign = policy.parameters.pending ? kidsSignature(policy.parameters.pending.kids): kidsSignature(policy.parameters.kids); var futureKids = policy.parameters.pending?policy.parameters.pending.kids:policy.parameters.kids; #] [# for(var i = 0; i < policy.parameters.kids.length; i++) { var kid = policy.parameters.kids[i]; #] [# if (getAge(editCtx.policy.validityEnd, kid.cf.birthdate) < 18) { #]
[@ encodeHTML(kid.firstname) #] [@ encodeHTML(kid.lastname) #]
[@ getAge(ns_request_time, kid.cf.birthdate) #] anni
[# var kage = getAge(policy.parameters.renewTime ? policy.parameters.renewTime : policy.buyTime, kid.cf.birthdate); krmx = Math.min(editCtx.rmx,18-kage); kmx = krmx + editCtx.nrenew; #] [# if(editCtx.renew && editCtx.policy.parameters.cf.age < 64 && editCtx.rmx > 1 && pSign.indexOf(kid.cf.code) >= 0) { #]
Rinnovo attivo fino al [@ DateTime.fromMillis(policy.validityStart).setZone('Europe/Rome').plus({year: kmx}).toFormat('dd/MM/yyyy') #]
[# } else { #]
Assicurat[@ kid.cf.gender=='M'?'o':'a' #] fino al [@ DateTime.fromMillis(policy.validityEnd).setZone('Europe/Rome').toFormat('dd/MM/yyyy') #]
[# } #]
Rinnovo polizza

Puoi scegliere di disattivare il rinnovo della polizza dei tuoi figli entro e non oltre 30 giorni dalla scadenza annuale:

Sarà di nuovo possibile effettuare le modifiche a partire dal giorno [@ DateTime.fromMillis(policy.validityEnd).setZone('Europe/Rome').toFormat('dd/MM/yyyy') #].

[@ kid.renew?'Attivo':'Disattivo' #]
[# } #] [# futureKids = futureKids.filter( kid => kid.fiscalCode != policy.parameters.kids[i].fiscalCode); #] [# } #] [# for(var i = 0; i < futureKids.length; i++) { var kid = futureKids[i]; #]
[@ encodeHTML(kid.firstname) #] [@ encodeHTML(kid.lastname) #]
[@ getAge(ns_request_time, kid.cf.birthdate) #] anni
[# if(!policy.parameters.kids.includes(kid)) { #]
Assicurat[@ kid.cf.gender=='M'?'o':'a' #] dal prossimo rinnovo
[# } #]
[# if(!policy.parameters.kids.includes(kid)) { #]
Rimuovi
[# } #]
[# } #] [# const tempKids = editCtx.policy.parameters.kids.filter( kid => getAge(editCtx.policy.validityEnd, kid.cf.birthdate) < 18); editCtx.policy.parameters.printedKids = tempKids.length + futureKids.length #]
[@ T.add_children_btn(appCtx) #]
`) T('policy_left_home', ` [# var policy = editCtx.policy; var product = editCtx.product; var pSign = policy.parameters.pending ? kidsSignature(policy.parameters.pending.kids): kidsSignature(policy.parameters.kids); var person = editCtx.person; #]
AXA BeLive
Polizza Cancro
Numero: [@ policy.policyCode #]
Valida
Dal: [@ DateTime.fromMillis(policy.validityStart).setZone('Europe/Rome').toFormat('dd/MM/yyyy') #]
Al: [@ DateTime.fromMillis(policy.validityEnd).setZone('Europe/Rome').toFormat('dd/MM/yyyy') #]
Rinnovo polizza
[@ (person.renew && editCtx.policy.parameters.cf.age < 64)?'Attivo':'Disattivo' #]
Indennizzo
Contraente: [# var max={max50k:'50.000',max25k:'25.000',max10k:'10.000'}; #] € [@ max[policy.parameters.max] #]
Figlio minorenne: [# var max={max50k:'10.000',max25k:'5.000',max10k:'2.000'}; #] € [@ max[policy.parameters.max] #]
Pagamento [@ (policy.parameters.period == 'month')?'Mensile':'Annuale' #]
[# if(editCtx.card) { #] [# if(policy.parameters.badCard) { #] Termina con [@ editCtx.card.last4 #] Pagamento fallito, fornisci al più presto una nuova carta [# } else { #] Termina con [@ editCtx.card.last4 #] [# } #] [# } else { #]

Carta non disponibile

Non è stato possibile rinnovare la polizza,
inserisci un nuovo metodo di pagamento.
[# } #]
Premio comprensivo di imposte
[# var premium = policy.premium; #]
Pagamento ricorrente
[# if (editCtx.renew) { #] € [@ premium #] [@ (policy.parameters.period == 'month')?'/mese':'/anno' #] [# } else { #]
€ [@ premium #] [@ (policy.parameters.period == 'month')?'/mese':'/anno' #]

L’importo non ti verrà addebitato in quanto
hai disattivato il rinnovo della polizza.

[# } #]
`) T('paymentInfoModal', `
Pagamento ricorrente [@ editCtx.policy.parameters.period=='year'?'annuale':'mensile'#]
[# if (editCtx.policy.parameters.period=='year') { #]

In caso di mancato pagamento del Premio annuale, l’assicurazione resta sospesa dalle ore 24:00 del 15° giorno dopo quello della scadenza e riprende vigore dalle ore 24:00 del giorno del pagamento.

Decorso il termine di 30 giorni senza che sia avvenuto il pagamento del premio annuale di rinnovo, il contratto si intende risolto di diritto ed i Premi restano acquisiti alla Compagnia.

Non è prevista la possibilità di riattivare l’assicurazione, fatta salva la facoltà per il cliente di stipulare un nuovo contratto.

[# } else { #]

In caso di mancato pagamento, l’assicurazione continua senza sospensione, restando in vigore sino alla successiva scadenza mensile.

A tale scadenza, ti sarà addebitato anche l’importo precedentemente insoluto. In caso di avvenuto pagamento di entrambi i Premi mensili, l’assicurazione continuerà regolarmente.

Se il mancato pagamento persiste (secondo insoluto), l’assicurazione si intende cessata automaticamente dalle ore 24 del primo insoluto, ed i Premi pagati restano acquisiti dalla Compagnia.

Non è prevista la possibilità di riattivare l’assicurazione, fatta salva la facoltà per il cliente di stipulare un nuovo contratto.

[# } #]
`) T('add_children_btn', ` [# if (editCtx.renew && editCtx.rmx > 1 && editCtx.person.kids.length < 4) { #]
Aggiungi un figlio/a minorenne al prossimo rinnovo
[# } else if (editCtx.person.kids.length == 4) { #]
Non è più possibile aggiungere figli.
Per riattivare la funzione, devi prima rimuoverne o disattivarne uno.
[# } #] `) T('policy_left_renewal', ` [# var policy = editCtx.policy; var product = editCtx.product; var pSign = policy.parameters.pending ? kidsSignature(policy.parameters.pending.kids): kidsSignature(policy.parameters.kids); var person = editCtx.person; var newPrice = doApPrice(person.kids,policy.parameters); #]
AXA BeLive
Polizza Cancro

La polizza si rinnoverà
il giorno [@ DateTime.fromMillis(policy.validityEnd).setZone('Europe/Rome').toFormat('dd/MM/yyyy') #].

[# if(policy.parameters.subscriptionStatus != 'late') { #]

Qui puoi effettuare le modifiche e vedere la configurazione della tua polizza al prossimo rinnovo.

[# } else { #]

Sarà di nuovo possibile effettuare modifiche
a partire dal rinnovo della polizza.
Le modifiche sono possibili entro e non oltre 30 giorni dalla scadenza annuale.

[# } #]
Premio comprensivo di imposte
[@ T.price_modify(ctx) #]
[# if(newPrice != policy.premium) { #]
Premio comprensivo di imposte
[@ T.price_modify(ctx) #]
[# } #] `) T('editTextMsg_content', ` [# if(!editCtx.person.renew || editCtx.policy.parameters.cf.age >= 64) { #] modifiche disattivate
[# if(!editCtx.person.renew) { #]

Hai disattivato il rinnovo della polizza, riattivalo per effettuare modifiche.

[# } else { #]

Ci dispiace, le condizioni di polizza non permettono più il rinnovo e modifiche per il raggiungimento dell’età massima assicurabile alla scadenza.

[# } #]
[# } else { #] [# if (editCtx.policy.parameters.pending?.kids) { #] [# if (!!editCtx.policy.parameters.kids.find( kid => kid.cf.age >= 17)) { #] la polizza subirà delle variazioni

Alla data del prossimo rinnovo i figli divenuti maggiorenni non saranno più presenti in polizza.

[# } else { #] hai modificato la polizza [# } #] [# } else { #] [# } #] [# } #] `) T('tab_policy',` [# var policy = editCtx.policy; var product = editCtx.product; var pSign = policy.parameters.pending ? kidsSignature(policy.parameters.pending.kids): kidsSignature(policy.parameters.kids); var person = editCtx.person; #]
[@ T.policy_left_home(appCtx) #]

Persone assicurate

Gestisci prossimo rinnovo

[@ T.editTextMsg_content(appCtx) #]
[@ T.tab_insured(appCtx) #]
Indirizzo e contatti
Indirizzo
[@ encodeHTML(policy.parameters.profile.address) #], [@ encodeHTML(policy.parameters.profile.city) #]
Telefono
[@ (encodeHTML(policy.parameters.profile.mobile))?encodeHTML(policy.parameters.profile.mobile):'-' #]
Email
[@ encodeHTML(policy.parameters.profile.email) #]

Puoi modificare i tuoi contatti chiamando il servizio clienti: 800 057 085 - Dal lunedì al venerdì dalle ore 10 alle ore 16 (festivi esclusi)

Documentazione contrattuale
Puoi richiedere la documentazione contrattuale anche in forma cartacea, scrivendo una email a thinkgreen@neosurance.it

Indirizzo e contatti
Indirizzo
[@ encodeHTML(policy.parameters.profile.address) #], [@ encodeHTML(policy.parameters.profile.city) #]
Telefono
[@ (encodeHTML(policy.parameters.profile.mobile))?encodeHTML(policy.parameters.profile.mobile):'-' #]
Email
[@ encodeHTML(policy.parameters.profile.email) #]

Puoi modificare i tuoi contatti chiamando il servizio clienti:
800 057 085 - Dal lunedì al venerdì dalle ore 10 alle ore 16
(festivi esclusi)

Documentazione contrattuale
Reclami
Garanzia Malattia – Diagnosi Cancro:
Posta (anche raccomandata a.r.) :
AXA PARTNERS (Ufficio Reclami)
Corso Como, 17 – 20154 Milano
Garanzia assistenza Post-Diagnosi Cancro:
Posta (anche raccomandata a.r.) :
Inter Partner Assistance S.A.
Rappresentanza Generale per l'Italia
Servizio Clienti:
Casella Postale 20132
Via Eroi di Cefalonia,
00128 Spinaceto - Roma
Istituto per la Vigilanza sulle Assicurazioni:
Per inviare un reclamo all'IVASS puoi utilizzare questo modulo e inoltrarlo tramite fax o via posta ordinaria a:

IVASS
Servizio Tutela del Consumatore
Via del Quirinale, 21
00187 Roma
In caso di reclami relativi all'offerta del prodotto assicurativo puoi scrivere a reclami@neosurance.it
Recesso
Puoi recedere dal contratto entro 30 giorni dalla data di sottoscrizione della polizza
Posta raccomandata A/R:
Neosurance Srl,
via Decemviri, 20 - 20137 Milano
`) T('mobile_tabs', ` [# var policy = editCtx.policy; #]
La tua polizza

AXA BeLive Polizza Cancro

Numero: [@ policy.policyCode #]

[# if(editCtx.mobile_tab == 'policy_details' ) { #]
[@ T.m_tab_polizza(appCtx) #]
[# } else if (editCtx.mobile_tab == 'people') { #]
[@ T.m_tab_insured(appCtx) #]
[# } else { #]
[@ T.m_tab_peopleRenewal(appCtx) #]
[# } #]
`) T('m_tab_polizza', `
POLIZZA
PERSONE
ASSICURATE
PROSSIMO
RINNOVO
[@ T.policy_left_home(appCtx) #]
`) T('m_tab_insured', `
POLIZZA
PERSONE
ASSICURATE
PROSSIMO
RINNOVO
[@ T.tab_insured(appCtx) #]
`) T('m_tab_peopleRenewal', `
POLIZZA
PERSONE
ASSICURATE
PROSSIMO
RINNOVO
[@ T.peopleRenewal(appCtx) #]
`) T('tab_claim',`
Garanzia Malattia - Diagnosi Cancro
Per denunciare un sinistro:
In caso di sinistro è necessario darne comunicazione scritta nel più breve tempo possibile con una delle seguenti modalità:
Posta cartacea (anche raccomandata a.r.) :
AXA PARTNERS (Ufficio Sinistri)
Corso Como n. 17 – 20154 Milano
AXA PARTNERS è la società incaricata della gestione e pagamento dei sinistri in nome per conto di AXA FRANCE VIE
AXA FRANCE VIE S.A.
Rappresentanza Generale per l'Italia
Garanzia Malattia - Diagnosi Cancro
Per denunciare un sinistro:
In caso di sinistro è necessario darne comunicazione scritta nel più breve tempo possibile con una delle seguenti modalità:
Posta cartacea (anche raccomandata a.r.) :
AXA PARTNERS (Ufficio Sinistri)
Corso Como n. 17 – 20154 Milano
AXA PARTNERS è la società incaricata della gestione e pagamento dei sinistri in nome per conto di AXA FRANCE VIE
Modulo di denuncia sinistro
AXA FRANCE VIE S.A.
Rappresentanza Generale per l'Italia
`) T('tab_assistance',`
Garanzia assistenza Post-Diagnosi Cancro
Per richiedere le prestazioni di assistenza, in caso di sinistro liquidato, contatta la Centrale Operativa:
Numero telefonico
800 057 085 oppure +39 06 42115281
Dal lunedì al venerdì dalle ore 10 alle ore 16 (festivi esclusi)
INTER PARTNER ASSISTANCE S.A.
Rappresentanza Generale per l'Italia
Garanzia assistenza Post-Diagnosi Cancro
Per richiedere le prestazioni di assistenza, in caso di sinistro liquidato, contatta la Centrale Operativa:
Numero telefonico
800 057 085 oppure +39 06 42115281
Dal lunedì al venerdì dalle ore 10 alle ore 16 (festivi esclusi)
INTER PARTNER ASSISTANCE S.A.
Rappresentanza Generale per l'Italia
`) T('m_editCard', `
Modifica metodo di pagamento
Metodo di pagamento attuale
[@ T.apcard({edit:true}) #]
Nuovo metodo di pagamento
`) T('editCard',`
Metodo di pagamento attuale
[@ T.apcard({edit:true}) #]
Nuovo metodo di pagamento
Modifica metodo di pagamento
`) T('editCard_modal',`
Modifica metodo di pagamento
Metodo di pagamento attuale
[@ T.apcard({edit:true}) #]
Nuovo metodo di pagamento
`) T('editPerson_desktop',` [# var policy = editCtx.policy; var person = editCtx.person; #]
Figli minorenni assicurati al prossimo rinnovo
Da qui puoi aggiungere alla protezione altri figli minorenni. (max.4)
Eventuali modifiche saranno efficaci contrattualmente solo a partire dal prossimo rinnovo della polizza, che avverrà il [@ DateTime.fromMillis(policy.validityEnd).setZone('Europe/Rome').toFormat('dd/MM/yyyy') #].
[# for(var i = 0; i < person.kids.length; i++) { var kid = person.kids[i]; var covered = (person.kSign.indexOf(kid.cf.code) >= 0); #] [# if(person.renew || covered) { #]

[@ kid.cf.gender == 'F'?'Figlia':'Figlio' #]

[@ encodeHTML(kid.firstname) #] [@ encodeHTML(kid.lastname) #]
[# if(covered) { #] attualmente assicurato/a [# } else { #] Assicurato/a dal prossimo rinnovo [# } #]
[# } #] [# } #] [#if (person.renew && person.kids.length < 4) { #]
Aggiungi un figlio/a minorenne
[# } #]
[@ T.price_modify(ctx) #]
`) T('editPerson',` [# var policy = editCtx.policy; var person = editCtx.person; #]
Figli minorenni assicurati al prossimo rinnovo
Da qui puoi aggiungere alla protezione altri figli minorenni. (max.4)
Eventuali modifiche saranno efficaci contrattualmente solo a partire dal prossimo rinnovo della polizza, che avverrà il [@ DateTime.fromMillis(policy.validityEnd).setZone('Europe/Rome').toFormat('dd/MM/yyyy') #].
[# for(var i = 0; i < person.kids.length; i++) { var kid = person.kids[i]; var covered = (person.kSign.indexOf(kid.cf.code) >= 0); #] [# if(person.renew || covered) { #]

[@ kid.cf.gender == 'F'?'Figlia':'Figlio' #]

[@ encodeHTML(kid.firstname) #] [@ encodeHTML(kid.lastname) #]
[# if(covered) { #] attualmente coperto [# } else { #] coperto dal prossimo rinnovo [# } #]
[# } #] [# } #] [#if (person.renew && person.kids.length < 4) { #]
Aggiungi un figlio/a minorenne
[# } #]
[@ T.price_modify(ctx) #]
Modifica figli minorenni
`) T('price_modify',` [# var policy = editCtx.policy; var person = editCtx.person; var newPrice = doApPrice(person.kids,policy.parameters); var newYearPrice = doApPrice(person.kids,policy.parameters,'year'); #]

Pagamento ricorrente

[# if(newPrice != policy.premium) { #]
Attuale
[# if(policy.parameters.period == 'month') { #] € [@ policy.premium #] /mese [# } else { #] € [@ policy.premiumParts.year #] /anno [# } #]
Al prossimo rinnovo
[# if(policy.parameters.period == 'month') { #] € [@ newPrice #] /mese [# } else { #] € [@ newYearPrice #] /anno [# } #]
[# } else { #]
[# if(policy.parameters.period == 'month') { #] € [@ policy.premium #] /mese [# } else { #] € [@ policy.premiumParts.year #] /anno [# } #]
[# } #] `) T('addKid_modal',` [# var policy = editCtx.policy; var person = editCtx.person; #]
[@ T.addKidModalContent(appCtx) #]
`) T('m_addKid_modal',` [# var policy = editCtx.policy; var person = editCtx.person; #] `) T('newKidBox', ` [# var policy = editCtx.policy; var person = editCtx.person; #]
[# var kidPremium = (policy.parameters.period=='month')?(policy.premiumParts.kid + policy.premiumParts.ass) / 12 : policy.premiumParts.kid + policy.premiumParts.ass; #] Figlio/a (€ [@ kidPremium #] /[@ (policy.parameters.period=='month')?'mese':'anno' #])
`) T('addKidModalContent', ` [# var policy = editCtx.policy; var person = editCtx.person; #]
Assicura altri figli minorenni
Eventuali cambiamenti saranno efficaci contrattualmente solo a partire dal prossimo rinnovo annuale della polizza.
[@ T.newKidBox() #]
`) T('m_addKidModalContent', ` [# var policy = editCtx.policy; var person = editCtx.person; #]
Eventuali cambiamenti saranno efficaci contrattualmente solo a partire dal prossimo rinnovo annuale della polizza.
[@ T.newKidBox() #]
`) T('addKid_confirmation_modal', ` [# var policy = editCtx.policy; var person = editCtx.person; var premium = policy.premium; var futurePremium = policy.parameters.pending?policy.parameters.pending.premium:policy.premium; #]
Assicura altri figli minorenni
Eventuali cambiamenti saranno efficaci contrattualmente solo a partire dal prossimo rinnovo annuale della polizza.
[# var kidPremium = (policy.parameters.period=='month')?(policy.premiumParts.kid + policy.premiumParts.ass) / 12 : policy.premiumParts.kid + policy.premiumParts.ass; #]
La modifica che hai richiesto ha un costo aggiuntivo di € [@ kidPremium #] /[@ (policy.parameters.period=='month')?'mese':'anno' #].
Premio
comprensivo di imposte
€ [@ doApPrice(editCtx.person.kids, editCtx.policy.parameters) #] [@ (policy.parameters.period == 'month')?'/mese':'/anno' #]
`) T('m_addKid_confirmation_modal', ` [# var policy = editCtx.policy; var person = editCtx.person; var premium = policy.premium; var futurePremium = policy.parameters.pending?policy.parameters.pending.premium:policy.premium; #]
Eventuali cambiamenti saranno efficaci contrattualmente solo a partire dal prossimo rinnovo annuale della polizza.
[# var kidPremium = (policy.parameters.period=='month')?(policy.premiumParts.kid + policy.premiumParts.ass) / 12 : policy.premiumParts.kid + policy.premiumParts.ass; #]
La modifica che hai richiesto ha un costo aggiuntivo di € [@ kidPremium #] /[@ (policy.parameters.period=='month')?'mese':'anno' #].
Premio
comprensivo di imposte
€ [@ doApPrice(editCtx.person.kids, editCtx.policy.parameters) #] [@ (policy.parameters.period == 'month')?'/mese':'/anno' #]
`) T('deleteKid_modal', ` [# editCtx.person.kidToRemove = ctx; #]
Conferma modifica
Eventuali cambiamenti saranno efficaci contrattualmente solo a partire dal prossimo rinnovo annuale della polizza.
Confermi di non voler più includere tu[@ ctx.cf.gender=='M'?'o':'a' #] figli[@ ctx.cf.gender=='M'?'o':'a' #] [@ ctx.firstname #] al prossimo rinnovo della polizza?
`) T('deleteKid',` [# var kid=editCtx.person.kids[idx]; #]
Confermi di non voler più includere tuo figli[@ kid.cf.gender=='M'?'o':'a' #] [@ encodeHTML(kid.firstname) #] al prossimo rinnovo della polizza?
Conferma rimozione
`) T('renew_modal',` [# var policy = editCtx.policy; var person = editCtx.person; #]
Gestione rinnovo
Gestisci il rinnovo annuale della tua polizza

contraente

[@ encodeHTML(policy.profile.firstname) #] [@ encodeHTML(policy.profile.lastname) #]
Rinnovo annuale:
[@ (person.renew)?'La polizza si rinnoverà automaticamente il':'La polizza non si rinnoverà, la copertura scadrà il' #] [@ DateTime.fromMillis(policy.validityEnd).setZone('Europe/Rome').toFormat('dd/MM/yyyy') #]
[# if(person.renew) { #] [#if (policy.parameters.period == 'month') { #] Premio annuale € [@ doApPrice(person.kids,policy.parameters,'year') #]
Rata € [@ doApPrice(person.kids,policy.parameters) #] /mese [# } else { #] Premio € [@ doApPrice(person.kids,policy.parameters) #] /anno [# } #] [# } #]
Stato
[@ person.renew?'Attivo':'Disattivo' #]
[@ person.renew?'clicca per disattivare il rinnovo della polizza':'clicca per riattivare il rinnovo della polizza' #]
`) T('renew_confirmation_modal', `
Conferma modifica
Eventuali cambiamenti saranno efficaci contrattualmente solo a partire dal prossimo rinnovo annuale della polizza.
Ricorda che la disattivazione del rinnovo automatico della polizza farà cessare la copertura anche per i tuoi figli.
`) T('renew',` [# var policy = editCtx.policy; var person = editCtx.person; #]
Gestisci il rinnovo annuale della tua polizza

contraente

[@ encodeHTML(policy.profile.firstname) #] [@ encodeHTML(policy.profile.lastname) #]
Rinnovo annuale:
[@ (person.renew)?'La polizza si rinnoverà automaticamente il':'La polizza non si rinnoverà, la copertura scadrà il' #] [@ DateTime.fromMillis(policy.validityEnd).setZone('Europe/Rome').toFormat('dd/MM/yyyy') #]
[# if(person.renew) { #] [#if (policy.parameters.period == 'month') { #] Premio annuale € [@ doApPrice(person.kids,policy.parameters,'year') #]
Rata € [@ doApPrice(person.kids,policy.parameters) #] /mese [# } else { #] Premio € [@ doApPrice(person.kids,policy.parameters) #]
/anno [# } #] [# } #]
Stato
[@ person.renew?'Attivo':'Disattivo' #]
[@ person.renew?'clicca per disattivare il rinnovo della polizza':'clicca per riattivare il rinnovo della polizza' #]
Gestione rinnovo
`) T('apcard',` [# var policy = editCtx.policy; #]
[# if(editCtx.card) { #] [# if(policy.parameters.badCard) { #]

[@ editCtx.card.brand #] - Termina con [@ editCtx.card.last4 #]

Pagamento fallito, fornisci al più presto una nuova carta [# } else { #]

[@ editCtx.card.brand #]

Termina con [@ editCtx.card.last4 #]
[# } #] [# } else { #]
Carta non disponibile
Non è stato possibile rinnovare la polizza,
inserisci un nuovo metodo di pagamento.
[# } #]
`) T('netPay',` [# var policy = editCtx.policy; var premium = policy.premium; var futurePremium = policy.parameters.pending?policy.parameters.pending.premium:policy.premium; #]
[# if(policy.parameters.subscriptionStatus != 'late') { #] La prossima rata [#if (premium != futurePremium) { #] di € [@ editCtx.nextPayment.premium #] [# } #]
sarà incassata il [@ DateTime.fromMillis(editCtx.nextPayment.time).setZone('Europe/Rome').toFormat('dd/MM/yyyy') #] [# } else { #] La prossima rata di € [@ editCtx.nextPayment.premium #]
e l'insoluto di € [@ editCtx.nextPayment.latePremium #]
saranno incassati il [@ DateTime.fromMillis(editCtx.nextPayment.time).setZone('Europe/Rome').toFormat('dd/MM/yyyy') #] [# } #]
[# if(policy.parameters.subscriptionStatus == 'late') { #]
Se il mancato pagamento persiste (secondo insoluto), l'assicurazione si intende cessata automaticamente dalle ore 24:00 del primo insoluto [# } #] `) T('callCenterMob', ` [# var policy = editCtx.policy; #]
Indietro
Ciao
[@ encodeHTML(appCtx.user.profile.firstname) #] [@ encodeHTML(appCtx.user.profile.lastname) #]
Per assistenza e informazioni
sulla copertura contatta:
oppure
Dal lunedì al venerdì dalle ore 10 alle ore 16
(festivi esclusi)
`)